Satorbase


TOPOS: PLAISIR_CHARNEL_APPORTER-PROBLEME
OCCURRENCE: 305630 accreditee
CONTEXTE: L’émir, qui est amoureux de Blanchefleur, la surprend au lit dans les bras de Floire. Il veut les condamner à mort.
COTEXTE ET CITATION: En son puing tint sa nue espee,
En la cambre entre a recelee.
Il a fait la fenestre ovrir
Que li solaus puist ens venir.
Li enfant doucement dormoient,
Estroit acolé se tenoient;
Bouce a bouce ert cascuns dormans.

[L’émir brandit] une épée dégainée, entre dans la chambre en tapinois. Il fait ouvrir la fenêtre pour que pénètre la lumière du soleil. Les jeunes gens étaient plongés dans un doux sommeil, étroitement serrés l’un contre l’autre: ils s’étaient endormis bouche contre bouche.
NOTES: P. 136, vers 2635-2641.
SOURCE: Anonyme, Floire et Blanchefleur. Paris: H.Champion, Classiques Moyen Age, 2003.auteur: Robert d\'Orbigny
CHERCHEUR/E: Denis, Françoise