Satorbase


TOPOS:
OCCURRENCE: TT102300 PROVISOIRE
CONTEXTE: "Il se proclame mille fois malheureux et misérable,
et il tombe évanoui, tant il est atteint par la douleur".
NOTES: Manuscrit B.N. 1433
Livre de Poche (trad. D.H. Hult) no 4539, 1994
Paris.
p.329, vers.3492-3
Ici la douleur est morale et non physique comme dans les chansons de geste.
SOURCE: Chrétien de Troyes, Le Chevalier au lion. Copie de Guiot: .Bibliothèque Nationale 794
CHERCHEUR/E: Weil M.