| OCCURRENCE: |
104232 accreditee
|
| CONTEXTE: |
Téseus s'éprend de sa belle-soeur. |
| COTEXTE ET CITATION: |
Et Thereüs l'a embracie ;
Si la salue et baise ensamble.
Sa grant biauté le cuer li amble,
Et sa tres bele contenance.
Pechiez le met en esperance
De mauvestié et de folie ;
Amours vilainement le lie.
Vilainement ? Voire, sans faille,
De vilonie se travaille,
Quant il son cuer veult atorner
A la serour sa feme amer.
Térée l'a prise dans ses bras et l'embrasse tout en la saluant. C'est alors que la très grande beauté de la jeune fille, la grâce de son allure ravissent son coeur. Le vice fait germer en lui de mauvaises intentions, des pensées insensées. Amour s'empare de lui d'une manière coupable. D'une manière coupable ? Oui, en vérité, car il succombe à des sentiments indignes en consentant à son désir d'aimer la soeur de sa femme. |
| NOTES: |
Page 174-175, v. 208-218. |
| SOURCE: |
Chrétien de Troyes, Philoména. Paris: Gallimard, 2000.Édition et traduction par Emmanuèle Baumgartner |
| CHERCHEUR/E: |
Jeay M. |
|
