| OCCURRENCE: |
200069 accreditee
|
| CONTEXTE: |
Le Bel Inconnu attaque le géant qui était en train se s'efforcer de violer une jeune fille et le tue.
|
| COTEXTE ET CITATION: |
<citation>As jaians vient, si lor escrie :
"A vos n'afiert pas cele amie !"
Il laisse corre l'auferrant,
Et fiert celui premieremant
Qui esforçoit la damoisele ;citation>
Si la feru les la mamiele,
Le fer li fist le cuer serrer,
Les ioils del cief li fist torbler ;
Mort le trebuce le feu ardant.
[Il] se précipite sur les géants en criant : "Cette jeune fille n'est pas pour vous !" Il lance au galop son cheval fougueux et frappe d'abord celui qui voulait violer la jeune femme : il l'atteint près du mamelon, le fer pénètre en plein coeur, le regard de son adversaire devient trouble, il s'écroule mort dans les flammes du brasier. (33)
|
| NOTES: |
P. 24, vv. 749-757 |
| SOURCE: |
Renaud de Beaujeu, Le Bel Inconnu. Champion: Paris, 1983.Edition G. Perrie Williams ; traduction par Michelle Perret et Isabelle Weill, Paris, Champion, 1991. |
| CHERCHEUR/E: |
Jeay M. |
|
