Satorbase


TOPOS: LETTRE_SUBTILISEE_ECHANGEE
OCCURRENCE: 305252 accreditee
CONTEXTE: La mère mère qui a ennivré le messager portant au roi d'Écosse la nouvelle de la naissance de son fils, subtilise la lettre et va la remplacer par une autre mentionnant que la jeune reine a donné naissance à un monstre.
COTEXTE ET CITATION: Elle s'approcha de son lit, et fouilla dans ses affaires tant et si bien qu'ellecouvrit l'étui dans lequel se trouvait la lettre : quelle joie elle éprouva alors! Elle s'en alla avec, et fit venir l'un de ses secrétaires, à qui elle révéla sa machination : "Arrange-toi pour briser ce sceau assez habilement pour que je puisse sortir la lettre et la remplacer par une autre".
NOTES: [(Page & Vers) Pp. 107-108.
SOURCE: Remi (Philippe de), Manekine (La). trad. Christiane Marchello-Nizia, Stock: 1980.
CHERCHEUR/E: Jeay M.