Satorbase


TOPOS: COUP_DE_FOUDRE_FEMME
OCCURRENCE: 305970 accreditee
CONTEXTE: Dans la fiction romanesque inspirée de l'Énéide de Virgile, le coup de foudre est incarné par le fils de Vénus, Cupidon.
COTEXTE ET CITATION: Quant el le baisse estroitement,
de la flambe d’amor l’esprent ;
il li tresperce le corraige,
par la bouche li met la raige.
La roÿne ne s’aperçoit
de la poison qu’elle bevoit :
moult li muë ja son talent,
et la regardoit moult souvent
li Troÿenz par grant douceur ;
ja entroublie son seigneur.

Quant elle l’embrasse et l’étreint, il l’incendie de la flamme d’amour ; il lui percer le cœur, par sa bouche, il lui inspire la rage d’amour. La reine ne se rendait pas compte du poison qu’elle buvait : ses dispositions changent considérablement, tandis que le Troyen lui lance très souvent de tendres regards ; elle en oublie déjà son époux.
NOTES: P. 98-100, v. 888-897.
SOURCE: Anonyme, Roman d Énéas. Paris: Lettres Gothiques, 1997.
CHERCHEUR/E: Jeay M.