Satorbase


TOPOS: AMOUR_CONTRARIÉ_ENTRAÎNER_TENTATION_SUICIDE
OCCURRENCE: 200161 accreditee
CONTEXTE: L'Orgueilleuse de Logres explique à Gauvain que son agressivité à l’égard des chevaliers qu’elle rencontrait venait de sa douleur à cause de la mort de son ami tué par Guiromelant.
COTEXTE ET CITATION: Onques ne me prenoie garde
Cui j’alasse contralïant,
Ainz lo faisoie a escïant,
Por ce que trover en volsisse
Un si ireus que jou feïsse
A moi irier et corrocier
Por moi trestote depecier
Que pieça volsisse estre ocise.

Peu m’importait de savoir
qui je tourmentais,
je le faisais au contraire à dessein
dans l’espoir d’en trouver un
de si prompt à irriter que je réussirais
à provoquer sa fureur et sa colère
pour qu’il me mît en pièces,
car je voulais depuis longtemps être tuée.
NOTES: P. 618, v. 9792-9799 ; p. 619.
SOURCE: Anonyme, Orson de Beauvais. .
CHERCHEUR/E: Jeay M.