Satorbase
La Sator
Historique
Conseil d'administration
Membres honoraires
Prix
Membres
Répertoire
Cotisations
Accueil
FAQ (Sator)
Colloques
Documents
Articles des actes
Prépublications
Outils théoriques
Liens
Nous contacter
Catégories
Tous les topoï
Toutes les oeuvres
Mon Profil
Login
TOPOS:
MARIAGE_SECRET_DU_A_OPPOSITION
OCCURRENCE:
305114
accreditee
CONTEXTE:
Le roi d'É
cosse
é
pouse
secr
è
tement
la
Manekine
en dépit de l'
opposition
de sa mère qui ré
prouve
la mé
salliance
qu'il
commet
à ses
yeux
.
COTEXTE ET CITATION:
Quant
à la
reine
,
elle
dormait
, et
ignorait
ce qui se
passait
; le roi n'
avait
aucunement
l'
intention
de la
mettre
au
courant
,
pour
é
viter
qu'
elle
ne s'
oppose
à ses dé
sirs
et à ses
projets
, qui
assur
é
ment
ne lui
auraient
pas plu : il ne la
mettrait
pas au
courant
avant
d'
avoir
mené à
bien
ce qu'il dé
sirait
;
ensuite
, l'
affaire
pouvait
bien
être
connue
.
Le roi
arriva
donc
au
palais
; la
Manekine
venait
à ses côtés. Il
envoya
aussit
ôt
chercher
son
chapelain
qui se hâta de ré
pondre
à son
appel
, et il lui
expliqua
ce qu'il
attendait
de lui. Le prêtre n'osa s'
opposer
à sa
volont
é : il
unit
sur-le-
champ
leurs
deux
mains
et
pronon
ça les
paroles
qui les
liaient
l'un à l'
autre
.
NOTES:
[(
Page
&
Vers
) P. 81.
SOURCE:
Remi
(
Philippe
de),
Manekine
(La)
.
trad
.
Christiane
Marchello
-
Nizia
,
Stock
:
1980
.
CHERCHEUR/E:
Jeay M.