Satorbase
La Sator
Historique
Conseil d'administration
Membres honoraires
Prix
Membres
Répertoire
Cotisations
Accueil
FAQ (Sator)
Colloques
Documents
Articles des actes
Prépublications
Outils théoriques
Liens
Nous contacter
Catégories
Tous les topoï
Toutes les oeuvres
Mon Profil
Login
TOPOS:
TRAVESTIR_IDENTITE
OCCURRENCE:
305314
accreditee
CONTEXTE:
La
Manekine
refuse
de révéler
quoi
que ce
soit
sur
elle
aux pê
cheurs
qui
viennent
de la
recueillir
au
moment
où son
embarcation
accoste
à l'
embouchure
d'un
bras
du
Tibre
, à
Rome
.
Elle
observera
la même
attitude
à l'é
gard
du sé
nateur
qui lui
donnera
l'
hospitalit
é
pendant
plusieurs
années (p. 163).
COTEXTE ET CITATION:
Il m'est si pé
nible
de
revenir
sur
tout
ce que j'ai
subi
, que je ne
pourrais
le
raconter
. Et même si
vous
connaissiez
mon
malheur
,
vous
ne
pourriez
y remé
dier
;
aussi
vaut
-il
mieux
que je me
taise
plut
ôt que de
raviver
mes
peines
!
NOTES:
[(
Page
&
Vers
) p. 155.
SOURCE:
Remi
(
Philippe
de),
Manekine
(La)
.
trad
.
Christiane
Marchello
-
Nizia
,
Stock
:
1980
.
CHERCHEUR/E:
Jeay M.