| OCCURRENCE: |
305585 accreditee
|
| CONTEXTE: |
Eliduc s’est mis au service du roi d’Exeter et vient de remporter une victoire en sa faveur. Guilliadon, la fille du roi, veut faire sa connaissance. |
| COTEXTE ET CITATION: |
La fille al rei l’oï numer
E les biens de lui recuner.
Par u suen chamberlenc prive
L’a requis , preié e mandé
Qu’a li venisst esbaneier
E parler e bien acuintier;
Icele l’a mult esguardé,
Son vis, sun cors e sun semblant;
Dit: en lui n’a mes avenant.
Forement le prise en sun curage.
Amurs I lance sun message
Ki la somunt de lui amer;
La fille du roi a entendu parler de lui et raconter ses exploits. Elle envoie un de ses chambellans le prier de venir lui parler et la distraire: ils feront ainsi connaissance.
Guilliadon contemple son visage, sa personne, son attitude; elle se dit que rien en lui ne peut déplaire et se met à l’estimer fort. Amour lance alors son message, lui ordonnant d’aimer,[…] |
| NOTES: |
P. 282, vers 273-78 ; 300-305. |
| SOURCE: |
Marie de France, Eliduc. Paris: Lettres Gothiques, 1990.Texte édité par Karl Warnke
Traduction par Laurence Harf-Lancner |
| CHERCHEUR/E: |
Denis, Françoise |
|
