OCCURRENCE: |
305642 accreditee
|
CONTEXTE: |
Malgré le pacte par lequel il perdrai son amie s'il agissait mal, Désiré confesse à un ermite son aventure avec elle. Une fois absous, il se rend compte qu'il a perdu son amie. |
COTEXTE ET CITATION: |
Hastivement cele part vait
Ou s’amie cuide trover,
Car il vodroit a li parler.
Trestot le jor i demora,
Qu’il ne la vit , ne li parla.
Il quitta l’endroit sans tarder et se rendit en hâte du côté où il avait l’habitude de retrouver son amie, car il souhaitait la voir. Il y passa toute la journée, sans la voir ni lui parler. |
NOTES: |
v. 325-344 |
SOURCE: |
Anonyme, Lai de Désiré. Genève: Slatkine Reprints, 1976 (1928).Edition de Margaret Grimes.
Traduction: Danielle Régnier-Bohler, Le Coeur mangé, Paris, Stock-Moyen Age, 1994 |
CHERCHEUR/E: |
Denis, Françoise |
|