Satorbase


TOPOS: AMOUR_CAUSER_INSOMNIE
OCCURRENCE: 102878 accreditee
CONTEXTE: Téréus ne peut prendre de repos et ne ferme pas l'oeil. Jusqu'au point du jour il ne cesse de se retourner sur sa couche pendant que les autres dorment.
COTEXTE ET CITATION: Ce ne fu joie ne delis
Au traïtour, au fel tirant
Qui de dormir n'avoit talant :
Mieux vausist toute nuit veillier.
S'il li leüst a conseillier
A cele qui son cuer avoit.
Voilà qui ne réjouissait guère ce traître, ce perfide plein de cruauté, qui n'avait nulle envie de dormir : il aurait préféré veiller toute la nuit pourvu qu'il eût le loisir de s'entretenir discrètement avec celle qui possédait son coeur.
NOTES: [(Page & Vers) 630-635. Topos fréquent dans les récits médiévaux. L'amour ôte le sommeil, coupe l'appétit: thème de la maladie d'amour. L'insomnie est propice au monologue intérieur.
SOURCE: Chrétien de Troyes, Philoména. Paris: Gallimard, 2000.Édition et traduction par Emmanuèle Baumgartner
CHERCHEUR/E: Jeay M.