Satorbase
La Sator
Historique
Conseil d'administration
Membres honoraires
Prix
Membres
Répertoire
Cotisations
Accueil
FAQ (Sator)
Colloques
Documents
Articles des actes
Prépublications
Outils théoriques
Liens
Nous contacter
Catégories
Tous les topoï
Toutes les oeuvres
Mon Profil
Login
TOPOS:
CADEAU_CAUSER_CHAGRIN
OCCURRENCE:
104632
accreditee
CONTEXTE:
Tristan
dialogue
avec
l'
image
d'
Yseut
figur
ée
dans
la sène de sé
paration
en
train
de lui
donner
son
anneau
.
COTEXTE ET CITATION:
Quanqu
'il
pense
a l'
image
dit ; Poi s'en
dessevre
un
petit
,
Regarde
en la
main
Ysodt
, L'
anel
d'or
doner
li
volt
,
Vait
la
chere
e le
senblant
Qu'au
departir
fait
son
amant
;
Menbre
lui de la
covenance
Qu'il ot a la
desevrance
;
Hidonc
plure
e
merci
crie
De ce que
pensa
folie
, E
siet
bien
que il est
dece
ü De la
fole
irur
que il a eü. Il dit
tout
ce qu'il
pense
à l'
image
puis
s'en é
loigne
un peu. Il
regarde
la
main
d'
Yseut
qui
veut
lui
donner
un
anneau
d'or. Il
voit
l'
expression
de son
visage
au
moment
où son
amant
s'en va. Il se
souvient
du
serment
prononc
é
lors
de
cette
sé
paration
. Il
pleure
donc
et lui
demande
pardon
pour
ses
pens
ées
ineptes
. Il
sait
bien
qu'il a été égaré par une colère qui l'a
rendu
fou.
NOTES:
[(
Page
&
Vers
) 33-40]
manuscrit
de
Turin
SOURCE:
Thomas
,
Roman
de
Tristan
.
Paris
: Le
livre
de
poche
,
1989
.
no.
4521
CHERCHEUR/E:
Jeay M.