| OCCURRENCE: |
200187 accreditee
|
| CONTEXTE: |
Jehan somatise fortement son amour avec Blonde impossible à cause de la mésalliance qui la rend inaccessible pour lui. |
| COTEXTE ET CITATION: |
Amors li fait faire tor maint.
Petit menguë, petit dort,
Petit espoire de confort,
Petit mais son afaire prise,
Petit cuide avoir de s’emprise,
Petit prise mais son afaire,
Petit cuide mais son bon faire.
Ne peut mangier vin ne viande
Fors quant sa dame li commande.
C’est Amour qui est cause de ces perpétuelles sautes d’humeur. Sans appétit, sans sommeil, sans espoir de réconfort, il se fait désormais peu d’illusions, il a peu d’espoir d’obtenir quoi que ce soit, et peu de chance d’avoir ce qu’il désire. Il ne peut plus boire de vin ni s’alimenter si ce n’est quand la dame le lui commande. |
| NOTES: |
P. 45, v. 651-662 ; trad. p. 39. |
| SOURCE: |
Philippe de Rémi, Jehan et Blonde. Champion: Paris, 1984.Edition Sylvie Lécuyer |
| CHERCHEUR/E: |
Jeay M. |
|
