| OCCURRENCE: |
305591 accreditee
|
| CONTEXTE: |
Lancelot voit arriver une troupe avec un chevalier de grande taille qui conduisait une dame. Il comprend qu'il s'agit de la reine. Désespéré à cause de son enlèvement, il tente de se tuer, mais Gauvain l'en empêche : il est déjà à moitié passé par la fenêtre quand il le tire en arrière. |
| COTEXTE ET CITATION: |
Et quant il ne la pot veoir,
Si se vost jus lessier cheoir
Et trebuchier aval son cors,
Et ja estoit demis defors
Quant mes sires Gauvains le vit,
Sel trait arrieres, se li dit :
"Merci, sire, soiez en pes !
Por Deu, nel vos pansez ja mes
Que vos faciez tel desverie !"
Et quand il ne put la voir,
il eut le désir de se laisser tomber,
de laisser son corps basculer dans le vide.
Il était déjà à moitié dehors,
quand monseigneur Gauvain l'aperçut.
Il le tire en arrière et lui dit :
"De grâce, monseigneur, retrouvez le calme !
Au nom du ciel, chassez de vos pensées pour toujours
l'idée d'une pareille folie.
|
| NOTES: |
P. 80, v. 565-573. |
| SOURCE: |
CHRÉTIEN DE TROYES, Le chevalier de la charrette. Paris: Livre de Poche. Lettres gothiques, 1992.Édition et traduction Charles Méla |
| CHERCHEUR/E: |
Jeay M. |
|
