| OCCURRENCE: |
306009 accreditee
|
| CONTEXTE: |
Achille, amoureux de Polyxène, la fille de Priam et d'Hécube, veut l'épouser et pour cela a négocié avec sa mère. Priam est hostile à ce mariage pour cause de mésalliance. |
| COTEXTE ET CITATION: |
Dame, dist il, ne puis saveir
Ne conoistre n’aperceveir
En nul porpens ne a nul plet
Coment ce poïst estre fet,
Car s’Achillés iert mes amis
Si cum il est emsd anemis,
Si n’est il pas de mon parage :
Trop baissereie mon lignage.
Dame, dit-il, sous quelque angle que j’examine la question, je ne vois vraiment pas comment trouver le moyen de régler ainsi les choses. En effet, même si Achille était mon ami, tout comme il est à l’heure actuelle mon ennemi, il n’est pas de si haute noblesse que moi. J’abaisserais donc par trop mon lignage par cette alliance.
|
| NOTES: |
P. 434, v. 17934-40.
|
| SOURCE: |
BENOÎT DE SAINTE-MAURE, Le Roman de Troie. Paris: Lettres Gothiques, 1998. |
| CHERCHEUR/E: |
Jeay M. |
|
