| OCCURRENCE: |
305598 accreditee
|
| CONTEXTE: |
Au tournoi de Noauz, Lancelot combat au pire, puis au mieux pour obéir par amour aux ordres de la reine. |
| COTEXTE ET CITATION: |
"Sire madame la reïne
Par moi vos mande, et jel vos di,
que au noauz." Quant cil l'oï,
Si dist que molt volantiers,
Come cil qui est suens antiers.
"Monseigneur, madame la reine
vous mande ceci par ma bouche :
que ce soit au pis !" À ces mots,
il lui répond : oui, de grand coeur !
en homme qui est tout entier à elle.
|
| NOTES: |
P. 380, v. 5652-5656.
Voir p. 392, v. 5829-5857 où Lancelot se bat encore au pire et p. 394, v. 5876-5893 où il se bat au mieux. |
| SOURCE: |
CHRÉTIEN DE TROYES, Le chevalier de la charrette. Paris: Livre de Poche. Lettres gothiques, 1992.Édition et traduction Charles Méla |
| CHERCHEUR/E: |
Jeay M. |
|
