| OCCURRENCE: |
305648 accreditee
|
| CONTEXTE: |
La femme du roi Guillaume, en exil avec lui, vient d'accoucher de jumeaux dans une grotte. Pendant que le roi allait lui chercher à manger, des marchands veulent s'emparer d'elle, l'accusant de mauvaise vie malgré ses protestations qu'elle est légalement mariée. Revenu sur les lieux, le roi, sans armes, est tenu en respect par les marchands et, impuissant, les voit enlever sa femme. |
| COTEXTE ET CITATION: |
Si ont la litiere amenee
Seur coi la dame an iert portee,
Si com aus plot et abeli,
Maugré lou roi et maugré li.
Ils ont amené la litière sur laquelle ils ont emporté la dame suivant ainsi ce qui leur plaisait, malgré le roi et malgré elle. |
| NOTES: |
P. 76, vers 709-712. |
| SOURCE: |
Chrétien (de Troyes), Guillaume d Angleterre. Genève: Droz, 1988.Édition de A.J. Holden |
| CHERCHEUR/E: |
Denis, Françoise |
|
