| OCCURRENCE: |
305697 accreditee
|
| CONTEXTE: |
Après avoir fait exprimer ses conditions par son chambellan, Nubie entre en cachette dans la prison de son père et reçoit la promesse de mariage de Bertrand. Elle fait nourrir convenablement les Français et les fera échapper en endormant les Sarrasins, son père et les geôliers. |
| COTEXTE ET CITATION: |
«Ma gentil dame voldroit o lui parler,
«L’aumaçor fille qui tant fait a loer,
«Il n’a si belle en .xiiij cités.
«Se il li velt plevir et afiër
«qu’il li fera toutes ses volantés,
«Ancui serés de prison delivré.
Et dist Bertranz: «Je vos afi, sor belle,
«Que ja mais n’aie ne feme ne pucelle
«Fors que vos, dame, que trop par estes belle.»
I li afie a sa belle main destre,
Si li plevist et Hernalz et Guillermes.
Et dist la dame: «Ceste fiance est belle.
«Je m’en irai prochacier nostre afaire;
«Je revenrai desi a poi de terme:
«Ne vos esmaiés mie.»
«Ma noble dame, la fille de l’émir, voudrait lui parler. Dans 14 cités on ne peut trouver une si belle jeune fille. S’il (Bertrand) veut lui promettre sa foi et de lui obéir en tout, vous serez libéré de prison aujourd’hui.
Et Bertrand lui dit: « Très belle dame, je jure de ne jamais avoir aucune femme ou jeune fille autre que vous, car vous êtes extrêmement belle.» Il le lui jure dans sa belle main droite. Hernaut et Guillaume font de même. La dame répond: «Cette promesse est belle. Je m’en vais m’occuper de notre affaire; je reviendrai sous peu, ne vous inquiétez pas.»
|
| NOTES: |
Vers 812-816 voir aussi v. 864-883. |
| SOURCE: |
Anonyme, Prise de Cordres et de Sebille. Paris: Firmin Didot, 1896.Edition Ovide Densusianu |
| CHERCHEUR/E: |
Denis, Françoise |
|
