| OCCURRENCE: |
305614 accreditee
|
| CONTEXTE: |
Abandonné par le roi et sans appui, Lanval, désoeuvré, part à l’aventure en-dehors de la ville. C’est là qu’il va rencontrer la jeune fille de l’autre monde, qui va devenir son amie et lui donner la richesse. |
| COTEXTE ET CITATION: |
i aveit li reis sujurné.
Asez i duna riches duns
E as cuntes e as baruns,
A cels de la table roünde […]
femmes et terres departi,
fors a un sul ki l’ot servi,
Ceo fu Lanval; nel’en sovint,
Ne nuls des soens bien ne li tint.
Li chevaliers dunt jeo vus di,
Ki tant aveit le rei servi,
Un jur munta sur sun destrier,
si s’est alez esbaneier
Fors de la vile en est eissuz ;
Le roi séjournait donc dans la ville, il a distribué de riches présents à ses comtes, à ses barons, aux chevaliers de la Table Ronde […]. Il a donné à tous femmes et terres, sauf à un seul de ceux qui l’avaient servi, Lanval : il l’a oublié et personne, dans l’entourage du roi, n’a cherché à la défendre,
Le chevalier dont je vous parle, qui a si bien servi le roi, monte un jour à cheval pour se promener. Il quitte la ville.
|
| NOTES: |
P. 134, 12-20; p. 136, vers 39-43. |
| SOURCE: |
Marie de France, Lanval. Paris: Lettres gothiques, 1990.Texte édité par Karl Warnke.
Trad.: Laurence Harf-Lancner,Paris, Lettres Gothiques,1990. |
| CHERCHEUR/E: |
Denis, Françoise |
|
