Satorbase

TRANSGRESSER_INTERDICTION
PHRASE:Une personne transgresse une interdiction ou un avertissement qui lui sont donnés.
OCCURRENCE: 103422 chantier
CONTEXTE: Tanzaï refuse d'attendre le délai fixé par le destin, et transmis par une fée: il ne doit pas se marier avant l'âge de 20 ans.
NOTES: [(Page & Chapitre) 119, 4] Le délai imposé avant le mariage est un obstacle fréquent. Sa transgression est productive de catastrophes. Ici, leur réparation est le but de la "quête" des deux héros, et constitue l'essentiel de l'intrigue.
SOURCE: Crébillon (Claude P.-J.), Ecumoire (L') ou Tanzaï et Néadarné, Histoire japonaise. Lou-chou-chu-la: Pékin (Paris), 1734.(Édition ajoutée par SatorBase.)
CHERCHEUR/E: Defrance A.
OCCURRENCE: 102754 accreditee
CONTEXTE: La vieille femme file au fuseau malgré l'interdiction proclamé par le roi dans tout le royaume.
COTEXTE ET CITATION: Cette bonne femme n'avait point ouï parler des défenses que le Roi avait faites de filer au fuseau.
NOTES: [(Page) 99] p.177 Livre de poche, 1990.
SOURCE: Perrault (Charles), Belle au Bois dormant. Histoires ou Contes du Temps p: Paris, 1697.(Édition ajoutée par SatorBase.)
CHERCHEUR/E: Dezaly F., Weil M.
OCCURRENCE: TT103614 CHANTIER
CONTEXTE:
COTEXTE ET CITATION: p. 146 Le chasseur désobéit à la reine en ne tuant pas Blancheneige.
p. 150 Les sept nains recommandent à Blancheneige de ne laisser entrer personne dans la maison, mais elle ne suit pas leurs conseils.
NOTES: [(Page) 146,150-3]
SOURCE: Frères Grimm, Blanche Neige. Editions bilingues Folio, trad. M.Robert: Saint-Amand, 1990.
CHERCHEUR/E: Dezaly F.
OCCURRENCE: TT102748 CHANTIER
CONTEXTE:
COTEXTE ET CITATION: Eve croque la pomme et la présente à Adam, malgré l'interdiction divine.
NOTES: Bible, Les Editions du Cerf, 1985, Paris,
Ancien Testament, Genèse 3, 1-16.
SOURCE: Dieu, Bible (La). .édition pas encore approuvée
CHERCHEUR/E: Dezaly F., Weil M.
OCCURRENCE: TT102688 CHANTIER
CONTEXTE:
COTEXTE ET CITATION: Les compagnons d'Ulysse ouvrent les outres d'Eole malgré l'interdiction.
NOTES: [(Page) Chant X, p.219] Le Club des Classiques, Ed. Albin -Michel, 1961, Paris.
SOURCE: Homère, Odyssée. [édition inconnu]..
CHERCHEUR/E: Dezaly F.
OCCURRENCE: 102746 accreditee
CONTEXTE: Cendrillon oublie les avertissements et recommandations de sa Marraine. Elle se trouve toujours au bal lorsque sonne le premier coup de minuit.
COTEXTE ET CITATION: [...Cendrillon,] la jeune Demoiselle ne s'ennuyait point, et oublia ce que sa Marraine lui avait recommandé; de sorte qu'elle entendit sonner le premier coup de minuit, lorsqu'elle ne croyait pas qu'il fût encore onze heures.
NOTES: [(Page) 162]
SOURCE: Perrault (Charles), Cendrillon. Histoires ou Contes du Temps passé: Paris, 1697.(Édition ajoutée par SatorBase.)
CHERCHEUR/E: Dezaly F., Weil M.
OCCURRENCE: TT102750 CHANTIER
CONTEXTE:
COTEXTE ET CITATION: Histoire de la femme de Lot changée en statue de sel pour avoir regardé en arrierre malgré l'interdiction divine.
NOTES: ancien testament, Genèse 19, 1-26
SOURCE: Dieu, Bible (La). .édition pas encore approuvée
CHERCHEUR/E: Dezaly F., Weil M.
OCCURRENCE: 102756 accreditee
CONTEXTE: Le cuisinier de la Reine-Mère ogresse ne peut se résoudre à tuer Aurore et le petit jour. Il les cache.
COTEXTE ET CITATION: Je veux manger demain à mon dîner la petite Aurore. Ah! Madame, dit le Maître d'Hôtel.--Je le veux, dit la Reine [...] Ce pauvre homme voyant bien qu'il ne fallait pas se jouer à une Ogresse, prit son grand couteau, et monta à la chambre de la petite Aurore: elle avait alors quatre ans, et vint en sautant et en riant se jeter à son col, et lui demander du bonbon. Il se mit à pleurer, le couteau lui tomba des mains, et il alla dans la basse-cour couper la gorge à un petit agneau, et lui fit une si bonne sauce que sa Maîtresse l'assura qu'elle n'avait jamais rien mangé de si bon.
NOTES: [(Page) 104-5] p.183 Livre de poche, 1990.
SOURCE: Perrault (Charles), Belle au Bois dormant. Histoires ou Contes du Temps p: Paris, 1697.(Édition ajoutée par SatorBase.)
CHERCHEUR/E: Dezaly F., Weil M.
OCCURRENCE: 102752 accreditee
CONTEXTE: La jeune épouse de Barbe bleue, malgré l'interdiction d'entrer dans le petit cabinet, y pénètre grâce à la petite clé du trousseau.
COTEXTE ET CITATION: Etant arrivée a la porte du cabinet, elle s'y arrêta quelque temps, songeant à la défense que son Mari lui avait faite, et considérant qu'il pourrait lui arriver malheur d'avoir été désobéissante ; mais la tentation était si forte qu'elle ne put la surmonter : elle prit donc la petite clef, et ouvrit en tremblant la porte du cabinet.
NOTES: P. 209-10.
SOURCE: Perrault (Charles), Contes. Librairie Générale Fr. (Poche): 1990.
CHERCHEUR/E: Dezaly F., Weil M.
OCCURRENCE: 102686 chantier
CONTEXTE: Psyché veut découvrir qui est son époux malgré l'interdit.
NOTES: [(Page) 130-1]
SOURCE: Apulée?, Ane d'or. Gallimard: Paris, 1975.
CHERCHEUR/E: Dezaly F.