Satorbase

FEINDRE_MALADIE_POUR_FUIR_AIMÉ(E)
PHRASE:Un personnage feint d'être malade pour fuir l'excès d'émotion due à la présence de l'aimé(e)
OCCURRENCE: 305405 accreditee
CONTEXTE: Le roi a été grièvement blessé au cours d'un tournoi, et les courtisans s'empressent autour de lui. Pour ne pas avoir à paraître à la cour de crainte d'y rencontrer Nemours, Mme de Clèves feint d'être malade.
COTEXTE ET CITATION: Mme de Clèves, sachant qu'elle était obligée d'y être, qu'elle y verrait M. de Nemours, qu'elle ne pourrait cacher à son mari l'embarras que lui causait cette vue, connaissant aussi que la seule présence de ce prince le justifiait à ses yeux et détruisait toutes ses résolutions, elle prit le parti de feindre d'être malade. La Cour était trop occupée pour avoir de l'attention à sa conduite et pour démêler si son mal était faux ou véritable.
NOTES: Page 356.
SOURCE: La Fayette (Mme de), Princesse de Clèves (La). Paris: Garnier, 1961.dans Romans et Nouvelles, édition d\'Émile Magne
CHERCHEUR/E:
OCCURRENCE: 305404 chantier
CONTEXTE: Eléonore feint d'être malade pour éviter de voir l'amant qu'elle ne peut épouser et dont les importunités "font chanceler la vertu".
SOURCE: Bernard (Catherine), Malheurs de l'amour Eléonor d'Yvrée (Les). Schena-Nizet/Piva: Fasano & Paris, 1993. pp 173-217
CHERCHEUR/E: CHAPCO, Ellen
OCCURRENCE: 305406 accreditee
CONTEXTE: La princesse fuit la présence de Nemours quand la cour va à Reims pour le sacre du nouveau roi.
COTEXTE ET CITATION: Mme de Clèves, qui avait toujours demeuré chez elle, feignant d'être malade, pria son mari de trouver bon qu'elle ne le suivît point à la cour et qu'elle s'en allât à Coulommiers prendre l'air et songer à sa santé.
NOTES: Page 359.
SOURCE: La Fayette (Mme de), Princesse de Clèves (La). Paris: Garnier, 1961.dans Romans et Nouvelles, édition d\'Émile Magne
CHERCHEUR/E: Dutton, D.
OCCURRENCE: 305539 accreditee
CONTEXTE: Mme de Clèves fuit Nemours après la lecture de la lettre qu'elle croit tombée de sa poche.
COTEXTE ET CITATION: Elle fut extrêmement surprise lorqu'on lui dit que M. de Nemours la demandait ; l'aigreur où elle était ne la fit pas balancer à répondre qu'elle était malade et ne pouvait lui parler.
NOTES: P. 323
SOURCE: La Fayette (Mme de), Princesse de Clèves (La). Paris: Garnier, 1961.dans Romans et Nouvelles, édition d\'Émile Magne
CHERCHEUR/E: Denis, Françoise
OCCURRENCE: 305540 accreditee
CONTEXTE: Après la réécriture de la lettre en l'agréable compagnie de Nemours, la princesse se rend compte du danger qu'elle court et refuse de le revoir.
COTEXTE ET CITATION: Quand M. de Clèves fut revenu, elle lui dit qu'elle voulait aller à la campagne, qu'elle se trouvait mal et qu'elle avait besoin de prendre l'air.
NOTES: P. 331
SOURCE: La Fayette (Mme de), Princesse de Clèves (La). Paris: Garnier, 1961.dans Romans et Nouvelles, édition d\'Émile Magne
CHERCHEUR/E: Denis, Françoise
OCCURRENCE: 305541 accreditee
CONTEXTE: La princesse fuit Nemours, son propre trouble devant lui et le regard perspicace de son mari.
COTEXTE ET CITATION: Elle envoya une de ses femmes à M. de Nemours, qui était dans son antichambre, pour lui dire qu'elle venait de se trouver mal et qu'elle était bien fâchée de ne pouvoir recevoir l'honneur qu'il lui voulait faire.
NOTES: P. 360
SOURCE: La Fayette (Mme de), Princesse de Clèves (La). Paris: Garnier, 1961.dans Romans et Nouvelles, édition d\'Émile Magne
CHERCHEUR/E: Denis, Françoise
OCCURRENCE: 305542 accreditee
CONTEXTE: La princesse fuit la présence de Nemours qu'elle croit avoir vu par la fenêtre du pavillon à Coulommiers.
COTEXTE ET CITATION: ...elle entra dans le lieu où étaient ses femmes. Elle y entra avec tant de trouble, qu'elle fut contrainte pour le cacher, de dire qu'elle se trouvait mal.
NOTES: P. 368
SOURCE: La Fayette (Mme de), Princesse de Clèves (La). Paris: Garnier, 1961.dans Romans et Nouvelles, édition d\'Émile Magne
CHERCHEUR/E: Denis, Françoise
OCCURRENCE: 305547 accreditee
CONTEXTE: Mme de Tourvel,sensible à Valmont, fuit sa présence et ce dernier le lui reproche.
COTEXTE ET CITATION: ...vous ne vous seriez pas fait un jeu cruel de son inquiétude, en lui faisant annoncer que vous étiez malade sans lui permettre d'aller s'informer de votre état;
NOTES: P. 70
SOURCE: Laclos (Choderlos de), Liaisons dangereuses (Les). Paris: Garnier-Flammarion, 1964.
CHERCHEUR/E: Denis, Françoise
OCCURRENCE: 305548 accreditee
CONTEXTE: Mme de Tourvel, sensible à Valmont, fuit sa présence.
COTEXTE ET CITATION: La jolie prude arriva seulement au moment du dîner, et annonça une forte migraine; prétexte dont elle voulut couvrir un des violents accès d'humeur que femme puisse avoir.....Mais au moment de monter en voiture, la prétendue malade, par une malice infernale, prétexta à son tour, et peut-être pour se venger de mon absence un redoublement de douleurs, et me fit subir sans pitié le tête-à-tête de ma vieille tante.
NOTES: P. 101
SOURCE: Laclos (Choderlos de), Liaisons dangereuses (Les). Paris: Garnier-Flammarion, 1964.
CHERCHEUR/E: Denis, Françoise
OCCURRENCE: 305549 accreditee
CONTEXTE: Mme de Tourvel, sensible à Valmont, fuit sa présence et ce dernier le lui reproche.
COTEXTE ET CITATION: Quoi! L'amour me ramène à vos pieds; et quand un heureux hasard me place à côté de vous, vous aimez mieux feindre une indisposition, alarmer vos amis, que de consentir à rester près de moi!
NOTES: P. 183
SOURCE: Laclos (Choderlos de), Liaisons dangereuses (Les). Paris: Garnier-Flammarion, 1964.
CHERCHEUR/E: Denis, Françoise
OCCURRENCE: 305569 accreditee
CONTEXTE: Lettre de Mme de Thémines au Vidame. Elle fuit son amant infidèle pour trouver une punition à la mesure de la faute.
COTEXTE ET CITATION: Je feignis d'être malade pour cacher le désordre de mon esprit; mais je le devins en effet et mon corps ne put supporter une si violente agitation. Quand je commençai à me porter mieux, je feignis encore d'être fort mal, afin d'avoir un prétexte de ne vous point voir et de ne vous point écrire. Je voulus avoir du temps pour résoudre de quelle sorte j'en devais user avec vous.
NOTES: p.309
SOURCE: La Fayette (Mme de), Princesse de Clèves (La). Paris: Garnier, 1961.dans Romans et Nouvelles, édition d\'Émile Magne
CHERCHEUR/E: Denis, Françoise